Tuesday, November 25th,
2014
- Fazer tradução do
texto I ou II da prova:
Texto I – Um presente nobre
Um dos monumentos
mais famosos do mundo, a Estátua da Liberdade, foi apresentado para os Estados
Unidos da América no século XIX pelo povo da França. A grande estátua, que foi
projetado pelo escultor Auguste Bartholdi, levou dez anos para ser concluído. O
número real foi feito de cobre suportado por uma estrutura metálica que tinha
sido especialmente construída por Eiffel. Antes que pudesse ser transportada
para os Estados Unidos, um local teve de ser encontrado por ele e um pedestal
teve que ser construído. O local escolhido foi uma ilha na entrada do Porto de
Nova Iorque. Em 1884, uma estátua, que foi de 151 metros de altura foi erguida
em Paris. No ano seguinte, ele foi levado para peças e enviado para a América.
Até o final de outubro de 1886, a estátua tinha sido juntada novamente e ele
foi apresentado oficialmente ao povo americano por Bartholdi. Desde então, o
grande monumento tem sido um símbolo de liberdade para os milhões de pessoas
que passaram por Porto de Nova Iorque para fazer suas casas nos Estados Unidos.